Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
10.05 22:16 - Любовта е немирна птица
Автор: azazel13 Категория: Музика   
Прочетен: 190 Коментари: 0 Гласове:
5

Последна промяна: 10.05 22:18


"Хабанера" ("Любовта е немирна птица") 
операта Кармен

Музика: Жорж Бизе

Либрето: Людовик Алеви/ Анри Мейляк

Превод: Мартин Григоров

 

Любовта е немирна птица,

която никой не може да опитоми.

И е напразно да я викаш,

Ако ѝ се иска да откаже.

 

Нищо не върши работа, заплахи или молитви...

Единият е словоохтлив, другият - мълчалив...

И аз предпочитам другия...

Нищо не казва, но ми се нрави...

 

Любов!

Любов!
Любов!

Любов!

 

Любовта е бохемско дете...

За него няма, няма закон...

Ако ли ти не ме обичаш, то аз те обичам...

Ако ли аз те обичам, то пази се...

 

Птицата, която вярваше, че си хванал изневиделица,
Кърви и отлита...

Любовта е далеч, може да я чакаш...

А когато не чакаш вече, тя пристига...

 

Навсякъде около тебе пърха ведро...

Идва, отива си и отново долита...

Вярваш, че си я хванал, тя ти убягва...

Вярваш, че си ѝ избягал, тя те сграбчва...
image





Тагове:   опера,   Кармен,   Бизе,   хабанера,   elina garanca,


Гласувай:
5



Предишен постинг

Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: azazel13
Категория: Забавление
Прочетен: 14293
Постинги: 11
Коментари: 20
Гласове: 199
Архив
Календар
«  Май, 2022  
ПВСЧПСН
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031